قلْ للأميرِ الأرْيَحِيِّ الّذي

نفديهِ بالأنفُسِ إنْ جازا

Tell the fragrant prince who

we would ransom with our souls, if need be

جُودُكَ قد أمرَ لي مَوعِداً

فكيفَ لا يُثمِرُ إنجازا

your generosity has set me an appointment

how could it not bear fruit