سقى الله امرأً إن كفَّ دارَتْ

صُروفُ زمانِنا مِمّا يَليهِ

May God water a man if the cycles

Of our time cease from what follows

فلم أرَ مِثلَهُ حُرّاً تولَّى

فولَّى ما يَليهِ ما يَليهِ

For I have not seen the like of him, a freeman who assumed

So he assumed what follows, what follows