1. مِن كُلِّ معنىً يكادُ المَيْتُ يفهَمُهُ

    حُسْناً ويعبدُهُ القرطاسُ والقَلَمُ

    From every meaning nearly dead can grasp

    Beauty it worships, paper, pen in clasp