قِيلَ للكُرْكِيَّ إذْ قا

مَ على الرِّجلِ الوَحيدَهْ

The one-legged man was asked

How can you walk without depending

كيفَ لاتعتمِدُ الرِّجْ

لَيْنِ في الأرضِ الوَطِيدَهْ

On your leg in this solid ground?

He said, out of pity for people:

قالَ إشفاقاً على النَا

بِتِ فِيها أنْ أُبيدَه

I fear that if I use it, I'll knock it down.