لا يَخيبَنَّ الفَتى من أمرَدٍ

ردَّهُ في الوقتِ أو جادَلَهُ

Let no young man lose heart if met

By a refusal or an argument.

فهْوَ إنْ مانعَهُ طاوعَهُ

وهْوَ إنْ جادَ لَهُ جادَلَهُ

Be he pliant, his desire is gained,

Be he hostile, he argues back again.