لَقَد هانَ عَلى الناسِ

مَن اِحتاجَ إِلى الناسِ

He who needs mankind is disdained

Protect yourself from hopeless yearning

فَصُن نَفسَكَ عَمّا كا

نَ عِندَ الناسِ بِالياسِ

Many a healing draft relieves thirst

But sometimes truth weighs like a mountain

فَكَم مِن مَشرَبٍ يَشفي ال

صَدى مِن مَشرَبٍ قاسِ

وَثِقلُ الحَقِّ أَحياناً

كَمِثلِ الجَبَلِ الراسي