يا خَليلَيَّ مِن بَني شَيبانِ

أَنا لا شَكَّ مَيِّتٌ فَاِبكِياني

Oh my friend from the tribe of gray hair

I will surely die, so shed tears for me

إِنَّ روحي لَم يَبقَ مِنها سِوى شَي

ءٍ يَسيرٍ مُعَلَّقٍ بِلِساني

For my soul, nothing remains but a little

That clings to the tip of my tongue