جذبتني سلاسل الأقدار

لغزال حلو كثير النفار

The chains of fate have drawn me

To a sweet, shy gazelle

عربي الطباع عالي المزايا

مخجل بالبها سنا الأقمار

An Arab of noble traits

Whose radiance outshines the moon

آية اليل في الذوائب منه

أسدلت والجبين حزب النهار

The charm of his glances at night

Eclipses the glory of sunrise

خطف العقل حين ماس وقدت

لجفاه وسائل الاصطبار

His touch sets my mind aflame

Patience deserts me when he gazes my way