يا قبرُ إنَّكَ لو عَلِمْتَ بِمَنْ ثَوَى

فِيكَ استطلتَ على القُصُورِ فَخَارَا

O grave, if you knew who lies in you

You would vie with palaces in length and width,

وَارَيتَ عَبدَاللّهِ فاسمُ فإنَّما

واريتَ يعرُبَ سُؤْدداً ونِزَارَا

And you would see the slave of God, so name him,

You saw a generous, bashful man.

إن أظلمتْ سُدُفُ المقابرِ فاستنرْ

منْ بينِها فلقد حَوَيْتَ نَهَارَا

If the graves' lids give darkness, get light

From him inside you, for you contained a sun,

فَسقَاكَ نائِلُهُ فلسْنا بَعْدَهُ

يا قبرُ نستسقي لَكَ الأَمْطَارَا

For after his watering we water you not,

O grave, and ask no rain for you.