أَدِرها فَقَد حَسُنَ المَجلِسُ

وَقَد آنَ أَن تُترَعَ الأَكؤُسُ

The gathering has been good, and it is time the cups are passed around.

No matter if spring has departed, when souls can no longer find it.

وَلا بَأسَ إِن كانَ وَلّى الرَبيعُ

إِذا لَم تَجِد فَقدَهُ الأَنفُسُ

For in the meadows of Abi Amer, the roses and daffodils abound.

فَإِنَّ خِلالَ أَبي عامِرٍ

بِها يَحضُرُ الوَردُ وَالنَرجِسُ