يفي بإبطاءِ جَنى ال

نخل إذا ما غُرسا

The palm tree gently bears its fruit

When planted well, its roots take hold

عُقبَى له محمودةٌ

إذا تَعالى وَرسا

Through time its goodness will endure

When feebler trees decay and fold

يَبْقى على الدهر إذا

عُودُ سواه يَبسا

It grows amid the plants and yet

Excels them all, the foremost steed

جرى مع الزرع إلى ال

فضلِ فكان الفرسا