أسايَ أسى يومِ التفرقِ وحدهُ

ولكنَّ شوقي شوقُ فُرقةِ أعوامِ

My sorrow was sorrow on the day we parted, alone,

Yet my longing is the longing of years of separation.