شاعتْ له دعوةٌ فأتبعها

بدعوةٍ واللئيمُ ذو نظرِ

His call spread, so he followed it

With another call, and the scoundrel had a view

لما ادعى والداً فجاز لهُ

تَداخلَته حلاوةُ الظفر

When he claimed to be a father, it was allowed for him

The sweetness of victory confused him

فاختار بنتاً لكي يكونَ لهُ

كَعْثبها وُصْلةً إلى الكَمر

So he chose a girl, so that he would have

Like her clan, a connection to vice

يزعمها بنتَهُ وأُقسم لل

شوكيُّ أولى بها من البشر

He claims she is his daughter, and I swear by God

Thorny is more deserving of her than humans