يا ابن داود يا فقيه العراقِ
أفتنا في قواتل الأحداقِ
O son of David, O jurist of Iraq
Answer us about the dark-eyed gazelles
هل عليهنَّ في الجروح قصاصٌ
أم مباحٌ لها دم العشاقِ
Do they owe blood-price for their wounds
Or is lovers' blood lawful for them to take