يا نبيَّ الله في الشع

رِ ويا عيسى بن مريمْ

O Prophet of God in poetry, and O Jesus son of Mary

You are of the most eloquent of God's creation, if you do not speak

أنتَ من أشعرِ خلق الْ

له ما لم تَتَكَلَّمْ

Indeed whoever claims there is no ladder to the high places

If he saw the spearheads of al-Huraythi, he would be ashamed to mend

إنَّ من يزعم أنْ لَي

سَ إلى العَيُّوق سُلَّمْ

لو رأى قرْنَ الحُرَيْثيْ

يِ استحى أن يترممْ