استغفر اللّه من تَرْكي علانيةً

ذنباً هممتُ به في شادنٍ خَنِثِ

I seek forgiveness from Allah for my open sin,

A wrong I intended in feeble resolve.

ظبي دعتْنيَ عيناهُ ومنطقُهُ

بِنيَّةٍ صدقتْ عن ظاهرٍ عبِثِ

A gazelle called me with its eyes and voice

With true intent beyond frivolous guile.

فلم أجِبْهُ وحظِّي في إجابتهِ

لكنْ سكتُّ كأنِّي غير مُكترثِ

I did not answer though fortune was in response,

But I was silent as if uncaring.

لا بل فررْتُ وظلَّ الصيدُ يطلبني

والله ما كنْتُ فيها بالفتى الدَّمِثِ

No, I fled while the prey kept seeking me,

By Allah, I was no lustful youth then.

أقسمتُ باللَّه لمَّا قمتُ محتجِزاً

أنّي انبعَثْتُ بقلبٍ غيرِ منبعثِ

I swear by Allah, when I stood confined

That I arose with a heart not stirred.