رأيتُكمْ تستعدُّون السلاحَ ولا

تحمونَ في الروع من أعدائكم سَلَبا

I saw you preparing your weapons, yet

In your souls, you harbor no protection from your foes;

كالنخلِ يُشْرعُ شوكاً لا يذودُ به

أيدي الجُناةِ ولا يحميهمُ الرُّطَبا

Like palms brandishing thorns that cannot

Fend off the hands of aggressors, nor shield them from spears.