لا تلحِني في المنطق السخيفِ

فإنني في حالة اللهيفِ

Do not preach foolish logic to me

For I am utterly mad

أصبحت أغنى الخلق عن كنيف

وأحوج الناس إلى رغيف

I have become the richest of creatures without wealth

And the most in need of people for a loaf

فجد على عبدك بالطفيف

إلى مجيء الصفد الشريف

Show kindness to Your servant with little

Until the coming of the noble deliverance

فإنني في قبضَتَي عنيف

وتحت وطء ليس بالخفيف

For I am in the grip of a severe one

And under a burden that is not light