أين من يشتري حِماراً ضليعاً

ليس في مشيه دنيَّةُ رَيْثِ

Where is one who buys an experienced donkey

Whose gait holds no meanness

يحمل الدِّينَ والأمانةَ والمَنـ

ـنَ اضطلاعاً ويحمل ابنَ حُريثِ

Who carries debt, trust, and grace

As a burden, and carries the son of Hurayth