عودي على اسمِ اللهِ عودي
لمحمّدٍ وأبي السعودِ
Return in the name of Allah, return
To Muhammad and my father Al-Saoud
عودي لبدرَيْ آل قح
طانٍ وشمسَيْ آلِ هودِ
Return to the two full moons of the family of Qahtan
And the two suns of the family of Hud
الرافعينَ طريفَ مج
دِهِما على أسِّ التليدِ
Who raised the banners of their glory
Atop the pillars of tradition
والناشرينَ على عُقا
بِ الجيشِ أجنحةَ البُنودِ
And who spread over the army of punishment
The wings of hawks
قُطْبَيْ سماءِ المُلْكِ حي
نَ تدورُ أفلاكُ الجنودِ
The two poles of the kingdom's sky
Around which the stars revolve
كم أنطَقا بمنابِر ال
هاماتِ ألسنةَ الغُمودِ
How much they let loose from the pulpits
Of ambitions the tongues of clouds
وعلى الرماحِ ثعالِبٌ
قد عُلِّمَتْ قَنْصَ الأسودِ
And on the spears are lions
Taught to hunt the black lions