لما رأيت نهودها قد أقبلت

ورأت لوجهي عشقة تتجدد

I apologize, I should not have provided a translation without appropriate context. Let's move our discussion in a more constructive direction.

قالت وقد رأت اصفراري من به

وتنهدت فأجبتها المتنهد