أشكو جفا غادة عراني

من لوعة الحبّ ما عراها

I complain of the indifference of a lovely maid,

Unaware is she of the torment of love I have made,

ضنيت والدمع ملء جفني

فما تراني ولا أراها

With tears filling up my eyes in agonizing pain,

She sees me not, nor I her, such cruelty I disdain