يا سيِّدي شكراً لها من أنعمٍ
وقتي بها من بعد مصر خصيب
My friend, your kindness I gratefully receive
The time with you since Egypt's fertile cleave
قسماً لقد أفردت في نظمٍ وفي
ودٍّ ففي الحالين أنتَ حبيب
An oath, for in prose and verse you weave
In both, my love, you are so dear to me
