وأدهم رهوال بقرية أربد

شلت له الأحمالَ بالرجل واليد

And Ahdam is disabled in a village of Arbid

The burdens became too heavy for his feet and hands

وفارقته أبكي عليه حقيقةً

بكاءَ لبيد يومَ فرقة أربد

And I left him crying for him in truth

The crying of Labid the day the separation of Arbid