هنئت صوماً ترتجي أو تختشي

من قاصدٍ أو حاسدٍ مغرور

You wish for a fast, hoping or fearing,

From an intentional or arrogant envier.

هذا تفطّره من الإفطار أو

هذا تفطّره من التفطير

This fast of yours is out of breaking fast, or

This fast of yours is out of interpretation.