لا رأيَ لي في الشامِ بعد ما دعى

أحبَّتي وسادتي الرحيل

I have no desire left for Damascus after

My loved ones and masters called for departure.

وكيف أختار المقام في حمىً

لا صاحبٌ فيه ولا خليل

How could I choose to stay in a place

With no friend or companion there?