لك يا نديمي في التألف خطوةً

فاعْهد لها إن أعوز الإمكان

My friend, take a step towards harmony

Commit to it if ability falls short

واصْطد بها العنقاء فهي حبالة

واقْتد بها الجوزاء فهي عنان

Use it to ensnare the she-camel, for it is a rope

And model the mare after it, for it is a rein