يا سراةَ الشآمِ أشكو إليكم

أرضَ قُلٍّ فلاحها للرجاء

O maidens of Syria, I complain to you

Of a heart in anguish, its hopes like fields

وإذا قلَّتِ الفِلاحة في الأر

ضِ فعتبُ الفتى على الرُّؤساء

When the harvest is poor on the land

The youth blames the elders in command