تنسّك في شهر الصيام معذبي

وفي جفنه سيف على الناس عازم

You practice asceticism during the fasting month while tormenting me

With eyes that flash swords upon mankind

فيا حرباً من فاتر الطرف فاتكٍ

يفطّر أكباد الورَى وهو صائم

So a war from your listless glances stabs me

Breaking people's livers while fasting