لا عيبَ في برِّ مولانا سوى

أن ليس يكتم عن ساريه آثار

No fault in our teacher's virtue but that

He cannot hide the traces of his being,

وليس يكتم والكانون مرتفعٌ

كأنه علم في رأسه نار

And though he would conceal them, high they rise

Like fire ablaze on the mountain's peak.