ونجل من بني الآداب أفدي
حلاه بالصغير وبالكبير
Among the sons of culture I ransom
Him, his charm enchants all ages
بودي لو نطقْت له بوصفٍ
فأتى بالمطرَّز والحريري
How I wish to describe him in verse
He came with embroidered and silken lines
ونجل من بني الآداب أفدي
حلاه بالصغير وبالكبير
Among the sons of culture I ransom
Him, his charm enchants all ages
بودي لو نطقْت له بوصفٍ
فأتى بالمطرَّز والحريري
How I wish to describe him in verse
He came with embroidered and silken lines