1. يا ناصب القدّ عالي الحسن مرتفع

    فالحبّ ما بين منصوب ومرفوع

    O you who walks with pride, of lofty beauty

    Love between us declines and rises

  2. جوارحي وكتابي قد نهبتهما

    ففي يديك على الحالين مجموعي

    You've plundered my being, my writings too

    So in your hands lies all I own