يا ربّ إن ابني وشعري كما
تراهما في حالةٍ حائلهْ
O Lord, my son and my hair as
You see them are in a dire state
الشعر محتاجٌ إلى قابلٍ
والإبن محتاجٌ إلى قابلهْ
The hair is in need of a barber
And the son is in need of a teacher
يا ربّ إن ابني وشعري كما
تراهما في حالةٍ حائلهْ
O Lord, my son and my hair as
You see them are in a dire state
الشعر محتاجٌ إلى قابلٍ
والإبن محتاجٌ إلى قابلهْ
The hair is in need of a barber
And the son is in need of a teacher