يا سيد الوزراء دعوة لائذٍ

حاشاه في أيام جودك يحرَم

O minister supreme, I implore your aid

In your days of grace none shall be denied

طلب الورَى متأخر عن قبضهم

فغدوت أنشد والمدامع تسجم

My plea though late, let it not go unpaid

I recite my ode as tears start to glide

وقف الأسى بي حيث أنت فليس لي

متأخّر عنه ولا متقدم

Grief leaves me paralyzed, for you I stayed

Neither behind nor ahead will I hide