نعمَ الدواة حكت بيضَ الظبا فلها

بين الممالك تمهيدٌ وتشييدُ

Yes, the pen traced white gazelles,

So between kingdoms it paved and built.

كأنَّ أقلامها منها منضلةٌ

فلم يفتها إلى الأغراضِ تسديد

As if its pens were branched from it -

No purpose eluded its true aim.