يا حبَّذا خدّ الحبيب

فقد أضاء شريقه

O beloved's cheek, how radiant it is

For its dawn has brightened

إن لم يكن في الحسنِ نف

س الروض فهو شقيقه

If it bears not the soul of beauty

It is at least its brother