قد أسرج الشيب في فودي وألجمني

عما أعانيه من نقضٍ وإبرام

My temples grayed, t'was time to hold my tongue

From all rebuilding and dismantling done.

فما التغافل عن شأن الرحيل إلى

دار البلى بعد إسراج وإلجام

No ignoring comes for time of life's last fling

To homeward go after the saddling and the cinching.