هويت نجل العيون وفي هواك أرداك

فعذبت يا قلب والأشواق ملء أرداك

I fell in love with the most beautiful eyes, and in my love for you I pursued you,

So I suffered, O my heart, and yearnings filled your pursuit,

كم لي أداريك عام وليس يبرى داك

صبراً فهذا بما جنت عليك يداك

How long have I turned you, a year, and your affliction is not healed,

Have patience, for this is what your hands have harvested.