لم أسمهِ العنوانَ إلاَّ أنَّهُ

في نشر طيّ الفضل كالعنوانِ

I named it nothing but as it

Spreads generously like a title

تزهى معانيهِ خلال مداده

مثلَ الخدود البيض بالخيلان

Its meanings adorn through its ink

Like white cheeks with a blush

قلَّت لديك عن اللقاء تشبّهاً

من دهرنا في قلة الإحسان

Meeting you grew scarce, it seemed

In our time of scarce kindness