وعصابةٍ نادمتهم

وهناً بغير تندّم

And a band I regret them

And tenderness without remorse

ركبوا إلى شمس السّلا

فِ سراة جنحٍ أدهم

They rode to the sun of glory

In meadows of wings dark brown

فعجبتُ من ساقيهمِ

قمرٌ يطوف بأنجم

So I marveled at their rider

A moon circling with stars

بذؤابتين جليّتين

لناظر المتوسم

With two shining lights

To the observer hoping

وجهٌ لفالق صبحهِ

يعنو فؤادُ المسلم

A face for the dawn of morning

That pleases the heart of a Muslim

وكذاك ليلُ عذاره

سكنٌ لكلّ متيم

And so is the night of their virgin

A home for every lover