1. لمّا دَنَتْ ساعَةُ التوديعِ قلتُ لَه

    والدمْعُ اكتمه طوراً وَيفْضَحُني

    When the hour of parting drew near, I said to him

    And tears held back for a time then exposed me:

  2. يا مَنْ يَعُزُّ علينا أنْ نفارقَه

    يا ليت معرفتي إِياكَ لم تكنِ

    "O you whom it grieves us to be parted from!

    If only I had never known you!"