أَبكيكَ أم أُبكي عليكَ النادي

يا فِلْذة قُدّتْ من الأكبادِ

Shall I weep for you or weep for the club,

O chunk taken from the liver.

يا وْيحَ عَيْنٍ كنت ملءَ جفونها

مُلِئَتْ عليك بمدمع وسهاد

Alas for an eye that was filled with eyelids

Filled for you with tears and pillow.