ربَّ ساق مقرطق من بني الفرس

خلونا به بغير رقيبِ

A smooth-legged courser from the Persian stock,

Left to us, with no prying eyes to watch,

دارت الراح بيننا بانخفاضٍ

منه تصطاد غم كل كئيبِ

The gentle zephyrs blowing soft between,

Bearing the sighs of every grieving wretch.