أَسَلمى تِلكَ حُيّيتِ

قِفي نُخبِركِ إِن شيتِ

Gentle greetings convey my ardour

If you would hear what I desire

وَقيلي ساعَةً نَشكُ

إِلَيكِ الحُبَّ أَو بيتي

A moment let me doubt and waver

If love for you or home inspire

فَما صَهباءُ لَم تُكسَ

قَذىً مِن خَمرِ بَيروتِ

The silver cup knows no disgrace

Though stained with Beirut's ruddy wine

ثَوَت في الدَنِّ أَعواماً

خَتيماً عِندَ حانوتِ

Long years amid the lowly lying

A seal on shopman's shelf consigned