حِينَ تَخْتَلِفُ العَوَالي

ومَا بِي إِنْ مَدَحْتُهُمُ ابْتِهَارُ

When the summits differ

And I have no interest if I praise them

وقَدْ ضَمَزَتْ بِجِرَّتِها سُلَيْمٌ

مَخَافَتَنَا كَمَا ضَمَزَ الحِمَارُ

And Suleym squeezed his robe

Fearing us as the donkey squeezed