يا من لتلخيص البيان اقتنى

يراعةً تفضل سمر القنا

O you who gained

Eloquence summarizing words

لا زلت ما أقبل عامٌ وما

ولى هماماً فاضلاً محسنا

You still are, a year passes and another

A noble, beneficent protector

أملح وجهاً من بدور الدجى

ومن دراري الأوج أبهى سنى

I glimpse a face among the full moons of nightfall

And the most radiant of stars on high mountain peaks

ودمت معواناً لمن أرخوا

تدوم يا كنعان مأوى الثنا

And you remained a granter of refuge

Endure, o Canaan, abode of praise