برد غليلك من سبيلٍ شاده

برد غليلك من سبيلٍ شاده

متري ابن دمَّر كاللجين الزاهي

متري ابن دمَّر كاللجين الزاهي

Cool your burning thirst at a fountain he raised—

Mitri ibn Dummar—like gleaming silver.

تاريخه هذا سبيل ماؤه

تاريخه هذا سبيل ماؤه

صافٍ تدفق في سبيل اللَه

صافٍ تدفق في سبيل اللَه

Its chronogram: “This is a fountain whose water

flowed pure in the way of God.”