جدد اللَه ملك عبد المجيد

بك يا عاهل الزمان السعيد

God has renewed the reign of Abdul Majeed

With you, O ruler of the happy age

فدعانا سرورنا للتهاني

وبلوغ المنى وغيظ الحسود

So our joy has called us to congratulate

The attainment of wishes and the vexation of enviers

ولفرضٍ على العباد يسمي

ه مديحاً وجوده في القصيد

And the imposition on people called

Praise of His existence in poetry

أي مدح يفي حقوق أمين ال

له ظل المهيمن المدود

What praise suffices the rights of the Trustee of God

In whose shade the Everlasting Spreads

وبماذا من المديح تكافي

أرحمَ الناس أمةُ التوحيد

And with what praise can you reward

The most merciful of people, the nation of monotheism

حمد ربي كفاك في محكم الذك

ر وأغناك عن مديح العبيد

My Lord's praise suffices you in the Decisive Book

And has made you needless of the praise of servants

في أطيعوا وقوله وأولي الأم

ر الدليل العظيم للتمجيد

In "Obey" and His word "and those in authority"

Is the great proof of veneration

جادك اللَه يا إمام البرايا

بدوام السرور والتأييد

God has granted you, O Imam of the righteous

Continuous joy and support

قد تزكى الصيام منك بجودٍ

عم بالطيبات وجه الوجود

Fasting has been purified by your generosity

Which has perfumed the face of existence with fragrance

وحباك انتصارك العيد قبل ال

عيد يا عيد كل ملكٍ وعيد

And your victory has preceded Eid

O Eid of every king and festivity

وتلاه الهلال يهتف أرخ

عظم اللَه حمد عبد الحميد

Followed by the crescent proclaiming, exalt

God's glory, Hamad Abdul Majeed