إذا هجم الشتاء على النباتي

يقول قد انقضى زمن الورود

When winter's attack descends on the greensward,

It says, "The season of blooms is no more."

وذا فصل الشتاء فكذبيه

بإسفار اللثام عن الخدود

But do not believe this lie that winter weaves,

Unveil the cheeks and their blooms you'll discover.