أيا خدَّ كساب الذي طاب ورده

تلاف تلافي فالفؤاد مصاب

O cheek whose blossoming rose is fragrant!

Take care, take care, for my heart is stricken,

كسبت ثنائي واحمرار مدامعي

فما لك كسابٌ وما أنت وهاب

You have gained my praise and the redness of my tears,

Yet you take no heed, uncaring, ungiving.